Nordisk gångteknik på franska

Normalt brukar reportern Henri Sechel i Le Monde ta metron eller en taxi. Promenader är ovanligt i hans liv. Lika otänkbart som om en ål skulle få för sig att promenera eller som om Franklin Roosevelt skulle börja sporta i slutet av livet, skriver han i gårdagens tidning.

  Men nu skulle det bli andra bullar av. Reportern ville lära sig förflyttning med hjälp av nordisk gångteknik, la marche nordique.

  Han började med att ta metron till skogen Vincennes i Paris - för att få en känsla av Lappland. När han sedan kom iväg med sina gångstavar kändes det som att flyga, fast inte förrän efter att han hade lärt sig den intrikata nordiska tekniken: att sätta den ena foten framför den andra och anpassa stavarnas rörelser till fötternas takt.

  Metoden finns beskriven i en DVD som tidningen gör reklam för. Den har titeln ”The Secrets of Nordic Walking”. På samma sida finns annonser för skor, handskar och stegräknare, nödvändig rekvisita för den nordiska gångstilen.

    Reportern kallar själv tekniken för sauvakävely. Det är finska. Jag kan inte finska och vet inte vad det betyder. Vad jag vet däremot är att mina egna stavar används på ett helt annat sätt. I Frankrike i alla fall. Ingen komplicerad teknik behövs på promenaderna i den franska landsbygden. Varken finsk eller svensk gångart krävs. Där gäller bara ett enda tillvägagångssätt: att använda stavarna för att försvara sig mot de lösa hundarna.